кабриолет они готовы переделать в бетономешалку. Веселый Николя придумывает решения, а неуклюжий Жак участвует в экспериментах, которые не всегда проходят гладко. Попытки приспособить технику к новым задачам приводят к забавным ситуациям. По ходу работы приятели узнают, как устроены различные машины, и обнаруживают применение своей смекалке.